人が喜ぶことをする
自分がどういうタイプかは受け入れるが勝ちだよね。流れに逆らわずに、喜んでくれてることをすればいい。ピアニストになれなくても幼稚園の先生になってピアノ弾いて子供たちが喜んでくれてるんならそれは素晴らしいことだと思うよ。
Do what people like
Accepting who you are is a win. Don't go against the flow, just do what makes you happy. Even if you can't become a pianist, if you become a kindergarten teacher and play the piano and the children are happy, that's a wonderful thing.
“面倒臭い”を蹴っ飛ばす
昨日証券口座を作りました。英語で面倒臭そうだなぁとか思ってたんですけど、面倒臭そうだなぁなんていう気持ちが俺の夢の障害であってたまるかと思って、ハードルを蹴っ飛ばしてやろうと思って、すぐ作りました。
Kicking away "troublesome"
I opened a brokerage account yesterday. I thought it would be troublesome in English, but I thought that it would be an obstacle to my dream, so I decided to kick over the hurdles and made it right away.
自分探しの試行錯誤
その人の良さを本人が見つけるのは難しい。 オリラジもずっと“これじゃない”と思いながらやってたんです。でもその時間は無駄じゃない。“こうじゃない”を積み上げて行けばいつか見つかる可能性あるから。 焦らなくていいと思いますよ。
Trial and error of self-discovery
It is difficult for the person himself to find the goodness of the person. OrientalRadio was also doing it while thinking "this is not it". But that time is not wasted. Because if you keep accumulating "not like this", you may find it someday. I don't think you should panic.
感情はどこから湧いてくるのか
再生回数取れそうだなとか考えて読んでると乗ってこない。何でこれってこうなんだろうって調べようとして読むと感情が動くんですよね。まず自分の中に乾いたスポンジを用意することが感動を呼ぶヒントなのかな。
Where do emotions come from
If you read thinking that you can get the number of views, you won't get on. When I read it trying to find out why this is so, my emotions move. First of all, I wonder if preparing a dry sponge in yourself is a hint to bring excitement.
美しさの原点
妻も弟も相方も中田をなりふり構わず利用しようとしてる。その姿を俺は美しいと思うんだ。俺というカードを使い切れ。それが俺の喜びなんだ。カッコつけて溺れるんじゃなくて、何もかも使って生き延びようとする貪欲さこそが、正直で美しいんだ。
Origin of beauty
My wife, brother, and partner are all trying to use Nakata without pretense. I think it looks beautiful. I'm running out of cards. That's my pleasure The greed that tries to survive by using everything instead of drowning in coolness is honest and beautiful.
一期一会
若い頃は”また会えるじゃん”って思うんだけど、年取ってくると”まじでもう一期一会なのかも”って思う人とかいるんだよね。桜なんてあと何回でも見れるだろって思ってたけど、海外にいたりしてなかなか味わえないなって思うと、急に輝き出すんだよ。
Once-in-a-lifetime chance
When you're young, you think, "I'll see you again," but when you get older, there are people who think, "It's really just another once-in-a-lifetime chance." I thought I would be able to see cherry blossoms as many times as I want, but when I think that I can't quite enjoy them when I'm overseas, they suddenly start to shine.
ニッチを侮るなかれ
諦めることはない。そこにライオンや虎がいようが君は君なりのやり方で隙間をぬえば、勝てることがあるんです。ライオンや虎が踏み込めない場所がある。そこで王様になればいい。勝ち切ればいいんだ。
Don't underestimate the niche
I will never give up. Even if there are lions and tigers there, you can win if you use your own method to close the gap. There are places where lions and tigers can't tread. I wish I could be king there. he should win
認知されることの大切さ
貴方は全く悪くない。貴方はまだアラブで人気のアラビア語の洗剤なんだ。知らないから怖いんだよ。仲良くなる為にまずはいつもと違う発信をしてみよう。貴方は認められてないんじゃなくて、知られてないだけなんだよ。
The importance of being recognized
You are not bad at all You are still a popular Arabic detergent in the Arab world. I'm scared because I don't know In order to get along, let's first make a different transmission than usual. It's not that you aren't recognized, it's that you're just not known.
